{"id":246733,"date":"2020-09-19T00:00:00","date_gmt":"2020-09-19T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"2479","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/2020\/09\/19\/2479\/","title":{"rendered":"Bahnstrecke Lebach &ndash; Saarbr&uuml;cken f&uuml;r mehrere Stunden voll gesperrt"},"content":{"rendered":"Am Samstagnachmittag war ein ortsans&auml;ssiger Landwirt im Eppelborner Ortsteil Dirmingen damit besch&auml;ftigt &Auml;pfel auf seiner Obstwiese zu pfl&uuml;cken. Pl&ouml;tzlich bemerkte er, dass sich sein dort abgestellter Traktor verselbstst&auml;ndigte und die absch&uuml;ssigen Wiesenst&uuml;cke hinunterrollte. <br \/>\r\n<br \/>\r\nDurch die immer weiter zunehmende Geschwindigkeit hatte der Fahrzeugf&uuml;hrer keine Chance mehr den Traktor ein zubekommen, sodass das Fahrzeug nach ca. 300 m durch das Dickicht an der B&ouml;schung des Bahndamms durchbrach und im Bereich der Gleise zum Liegen kam. Arbeiter, welche gerade im Industriegebiet &bdquo;In Baden&ldquo;, direkt gegen&uuml;ber der Ungl&uuml;cksstelle zugegen waren bemerkten das Ungl&uuml;ck und handelten couragiert und folglich genau richtig. <br \/>\r\n<br \/>\r\nDa nicht auszuschlie&szlig;en war, dass sich auch noch ein Fahrer beim Traktor befand, welcher eventuell im Dickicht oder unter dem Traktor im Gleisbett eingeklemmt liegt, eilten sie zur Ungl&uuml;cksstelle. Einer der beiden verst&auml;ndigte &uuml;ber den Notruf umgehend die Polizei und lief entlang der Gleise um einen m&ouml;glicherweise ann&auml;hernden Zug vorzuwarnen. <br \/>\r\n<br \/>\r\n[left][cmsimg]10837[\/cmsimg][\/left] Noch w&auml;hrend die Person den Notruf absetze n&auml;herte sich die Regionalbahn 72 aus Richtung Lebach kommend an. Der Passant machte daraufhin auf sich aufmerksam und bewirkte, dass der Triebwagenf&uuml;hrer der Regionalbahn eine Gefahrenbremsung einleitete. <br \/>\r\n<br \/>\r\nGl&uuml;cklicherweise rutschte der Traktor durch die Wucht des Aufpralls im Gleisbett wieder von den Gleisen, denn die Bahn w&auml;re trotz Gefahrenbremsung nicht rechtzeitig zum Stehen gekommen und h&auml;tte den Traktor gerammt. Hier verfehlte die Bahn den Traktor lediglich um wenige Zentimeter. Nachdem die zust&auml;ndigen Notfallmanager der Bahnbetriebe und die f&uuml;r den Bereich von Bahnanlagen zust&auml;ndige Bundespolizei an der Einsatzstelle eintrafen konnte schnell Entwarnung gegeben werden. Keiner der beteiligten Personen wurden verletzt. <br \/>\r\n<br \/>\r\nDa der Traktor durch seine Irrfahrt einen enormen Schaden erlitt und dadurch Betriebsstoffe ausliefen wurde der L&ouml;schbezirk Dirmingen zur Einsatzstelle alarmiert. <br \/>\r\n<br \/>\r\n[right][cmsimg]10851[\/cmsimg][\/right] Vor Ort wurden die auslaufenden Betriebsmittel mit Bindemittel und Auffangwannen aufgenommen. Da wegen der Unfallaufnahme durch die Bundespolizei und der Bergung des Traktors die Bahnstrecke l&auml;ngerfristig gesperrt bleiben musste, unterst&uuml;tzte die Feuerwehr bei der Evakuierung der elf Fahrg&auml;ste, welche mit Taxis von der Einsatzstelle gebracht wurden. <br \/>\r\n<br \/>\r\nUm den Traktor aus dem Gleisbereich bergen zu k&ouml;nnen war es notwendig ein speziell f&uuml;r die technische Hilfe ausgestattetes Fahrzeug in Form eines R&uuml;stwagens an die Einsatzstelle zu bringen. Da der neue R&uuml;stwagen der Feuerwehr Eppelborn, welcher erst vor kurzem ausgeliefert wurde noch nicht einsatzbereit ist, wurde der R&uuml;stwagen der Feuerwehr Illingen zur Einsatzstelle alarmiert. Nachdem die Ermittlungen zum Unfallhergang beendet waren, konnte der Traktor mittels Seilwinde aus dem Gleisbereich geborgen werden.  <br \/>\r\n<br \/>\r\nAm Traktor entstand erheblicher Sachschaden. Der Zug trug keinen Schaden davon. Die Bahnstrecke zwischen den Bahnh&ouml;fen Eppelborn und Dirmingen war rund drei Stunden f&uuml;r den Zugverkehr gesperrt. Wodurch der Traktor ins Rollen kam, kann von Seiten der Feuerwehr nicht beantwortet werden. Die Feuerwehr, welche mit ca. 20 Einsatzkr&auml;ften vor Ort war konnte nach rund zwei Stunden den Einsatz beenden. <br \/>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1b962b48.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246734\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1b962b48.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246734\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1c33246a.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246735\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1c33246a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246735\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1cc671ed.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246736\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1cc671ed.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246736\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1d5d5c4d.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246737\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1d5d5c4d.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246737\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1df1b318.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246738\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1df1b318.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246738\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1eab96f7.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246739\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1eab96f7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246739\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1f4e034b.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246740\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1f4e034b.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246740\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1ff20219.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246741\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f1ff20219.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246741\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f20b963c9.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246742\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f20b963c9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246742\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f21572fa3.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246743\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f21572fa3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246743\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f21f779d6.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246744\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f21f779d6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246744\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f229a55a8.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246745\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f229a55a8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246745\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2338dd85.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246746\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2338dd85.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246746\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f23e4def0.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246747\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f23e4def0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246747\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f249042cf.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246748\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f249042cf.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246748\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2544bee9.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246749\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2544bee9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246749\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f25e8e7d1.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246750\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f25e8e7d1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246750\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2696b47d.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246751\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2696b47d.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246751\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f27462012.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246752\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f27462012.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246752\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f27de329d.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246753\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f27de329d.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246753\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f287646eb.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246754\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f287646eb.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246754\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2940500e.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246755\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2940500e.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246755\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f29dd630e.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246756\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f29dd630e.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246756\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2a80c048.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246757\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2a80c048.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246757\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2b1e63fd.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246758\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2b1e63fd.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246758\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2bbc2693.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246759\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2bbc2693.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246759\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2c6c1761.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246760\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2c6c1761.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246760\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2d01284f.jpg\" rel=\"lightbox[246733]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"246761\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5f66f2d01284f.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246761\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Samstagnachmittag war ein ortsans&auml;ssiger Landwirt im Eppelborner Ortsteil Dirmingen damit besch&auml;ftigt &Auml;pfel auf seiner Obstwiese zu pfl&uuml;cken. Pl&ouml;tzlich bemerkte er, dass sich sein dort abgestellter Traktor verselbstst&auml;ndigte und die absch&uuml;ssigen Wiesenst&uuml;cke hinunterrollte. Durch die immer weiter zunehmende Geschwindigkeit hatte der Fahrzeugf&uuml;hrer keine Chance mehr den Traktor ein zubekommen, sodass das Fahrzeug nach ca. 300<\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":246734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-246733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einsatzbericht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}