{"id":237494,"date":"2008-10-03T00:00:00","date_gmt":"2008-10-03T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"1090","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/2008\/10\/03\/1090\/","title":{"rendered":"G&auml;ste aus Finsterwalde besuchten die Feuerwehr"},"content":{"rendered":"Seit genau 20 Jahren besteht die St&auml;departnerschaft zwischen dem brandenburgischen St&auml;dtchen Finsterwald und der Gemeinde Eppelborn. Noch zu DDR-Zeiten war die Partnerschaft 1988 unter DDR-F&uuml;hrung zustande gekommen. Einfach war die Partnerschaft aufgrund der politischen Verh&auml;ltnisse damals nicht, aber die Gemeinden verstanden sich dennoch sehr gut.<br \/>\r\n<br \/>\r\nDie offiziellen Feierlichkeiten zum runden Jubil&auml;um im big Eppel zeigten dann auch, dass diese Partnerschaft noch immer gepflegt wird und gut funktioniert. Zu den Festlichkeiten waren 50 Besucher vom Partnerschaftsverein Eppelborn-Finsterwalde angereist, die sich w&auml;hrend ihres 4-t&auml;gigen Aufenthalts in der Illtalgemeinde zahlreiche Dinge anschauen wollten.<br \/>\r\n<br \/>\r\nAuch ein Besuch der Feuerwehr stand am 03. Oktober 2008 f&uuml;r die G&auml;ste auf dem Ausflugsprogramm. Dr. Frank Schwan und L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer Felix Becker begr&uuml;&szlig;ten die Besucher im Schulungssaal des Ger&auml;tehauses in der Schleidstra&szlig;e und zeigten das gro&szlig;e Spektrum der Eins&auml;tze und Aufgaben der Feuerwehr.<br \/>\r\n<br \/>\r\nIm Anschluss gab es dann &amp;quot;Feuerwehr zum Anfassen&amp;quot;: In der Fahrzeughalle konnten die Einsatzfahrzeuge und Ger&auml;tschaften besichtigt werden, bevor es zum n&auml;chsten Ausflugsziel weiter ging.\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_01.jpg\" rel=\"lightbox[237494]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"237495\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-237495\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_02.jpg\" rel=\"lightbox[237494]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"237496\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-237496\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_03.jpg\" rel=\"lightbox[237494]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"237497\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-237497\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_04.jpg\" rel=\"lightbox[237494]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"237498\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-237498\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_05.jpg\" rel=\"lightbox[237494]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"237499\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/20081003_05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-237499\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit genau 20 Jahren besteht die St&auml;departnerschaft zwischen dem brandenburgischen St&auml;dtchen Finsterwald und der Gemeinde Eppelborn. Noch zu DDR-Zeiten war die Partnerschaft 1988 unter DDR-F&uuml;hrung zustande gekommen. Einfach war die Partnerschaft aufgrund der politischen Verh&auml;ltnisse damals nicht, aber die Gemeinden verstanden sich dennoch sehr gut. Die offiziellen Feierlichkeiten zum runden Jubil&auml;um im big Eppel zeigten<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":237495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-237494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}