{"id":232781,"date":"2023-03-12T00:00:00","date_gmt":"2023-03-12T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"2678","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/2023\/03\/12\/2678\/","title":{"rendered":"Dienstfahrt nach Finsterwalde zur 150 Jahr Feier der Feuerwehr"},"content":{"rendered":"Im Zuge der Partnerschaft zwischen den Feuerwehren der Stadt Finsterwalde und Eppelborn, begab sich eine Abordnung des L&ouml;schbezirk Dirmingen, unter der Leitung von L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer Heino Molter, auf den Weg zur Partnerfeuerwehr nach Finsterwalde. Gefeiert wurde schon im Jahr 2022, dennoch wurde ein offizieller Festakt in der neuen Stadthalle am Samstag, dem 11. M&auml;rz 2023, durchgef&uuml;hrt.<br \/>\r\n<br \/>\r\nBereits am 10.M&auml;rz, morgens um 04:00 Uhr, war Abfahrt in Richtung Finsterwalde. Sieben aktive Wehrleute und das Alterswehrmitglied Hans-Peter Becker, mit Frau Rosel, sowie Robert Deutsch und Pierre Jungblut von der Partnerfeuerwehr Pfaffenthal in Luxemburg, waren mit von der Partie.<br \/>\r\n<br \/>\r\nDie Delegation aus dem Saarland und Luxemburg wurde herzlich begr&uuml;&szlig;t und so wie es schon lange Brauch ist, wurden die angereisten Wehrleute im Ger&auml;tehaus im Stadtteil Nehesdorf untergebracht.<br \/>\r\n<br \/>\r\nAm Samstag gab es &uuml;ber den Tag hinweg erst einmal eine Fahrt nach Dresden, wo es allerhand zu sehen und zu erfahren gab. Abends stand der offizielle Festkommers in der Stadthalle auf dem Programm. Hier waren einige Pers&ouml;nlichkeiten aus Politik und Feuerwehr geladen und auch gekommen. Nach dem offiziellen Teil, wurde gemeinsam gefeiert und man konnte sich austauschen. Es war ein geselliger Abend und das Band der Freundschaft wurde wieder ein St&uuml;ck fester geschn&uuml;rt.<br \/>\r\n<br \/>\r\nAm Sonntagmorgen hie&szlig; es wieder Abschied nehmen, denn man machte sich schon fr&uuml;hzeitig auf den Weg zur&uuml;ck in&rsquo;s Saarland. Es war wieder eine sch&ouml;ne Zeit bei Freunden in Finsterwalde. Die Verabschiedung in Nehesdorf war wie immer sehr herzlich.<br \/>\r\n<br \/>\r\nDer L&ouml;schbezirk Dirmingen bedankt sich bei der Fa. Terrag (www.terrag.de) f&uuml;r die zur Verf&uuml;gungstellung von zwei Fahrzeugen und somit f&uuml;r die Unterst&uuml;tzung unserer ehrenamtlichen Arbeit.<br \/>\r\n<br \/>\r\n<br \/>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/D5B1CE51-E47B-477F-B691-4D4958A90FED.jpg\" rel=\"lightbox[232781]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"232782\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/D5B1CE51-E47B-477F-B691-4D4958A90FED.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-232782\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/6E199459-B235-4EF3-87A3-D06F56297DE0.jpg\" rel=\"lightbox[232781]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"232783\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/6E199459-B235-4EF3-87A3-D06F56297DE0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-232783\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/C519E4D1-6444-4C9E-AFD8-2545BDD93A9D.jpg\" rel=\"lightbox[232781]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"232784\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/C519E4D1-6444-4C9E-AFD8-2545BDD93A9D.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-232784\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/C037EC01-6F2D-4FFB-AE76-D2356E7EA221.jpg\" rel=\"lightbox[232781]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"232785\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/C037EC01-6F2D-4FFB-AE76-D2356E7EA221.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-232785\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Zuge der Partnerschaft zwischen den Feuerwehren der Stadt Finsterwalde und Eppelborn, begab sich eine Abordnung des L&ouml;schbezirk Dirmingen, unter der Leitung von L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer Heino Molter, auf den Weg zur Partnerfeuerwehr nach Finsterwalde. Gefeiert wurde schon im Jahr 2022, dennoch wurde ein offizieller Festakt in der neuen Stadthalle am Samstag, dem 11. M&auml;rz 2023, durchgef&uuml;hrt.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":232782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-232781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}