{"id":224130,"date":"2012-01-14T00:00:00","date_gmt":"2012-01-14T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"1488","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/2012\/01\/14\/1488\/","title":{"rendered":"L&ouml;schbezirk Eppelborn zieht Jahresbilanz"},"content":{"rendered":"Es war seine erste Jahreshauptversammlung als L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer, doch er hat die Aufgabe souver&auml;n gemeistert: Dr. Frank Schwan, der im letzten Jahr die Nachfolge von Felix Becker angetreten hatte, konnte gleich zu Beginn der diesj&auml;hrigen Jahreshauptversammlung des L&ouml;schbezirks Eppelborn mit beeindruckenden Zahlen aufwarten.<br \/>\r\n<br \/>\r\nZu 55 Eins&auml;tzen musste der L&ouml;schbezirk Eppelborn im vergangenen Jahr ausr&uuml;cken. Dabei waren auch anspruchsvolle Eins&auml;tze wie die beiden Lkw-Unf&auml;lle auf der Autobahn, der Wohnhausbrand in Dirmingen sowie der Verkehrsunfall in der Dirminger Stra&szlig;e zu bew&auml;ltigen, bei dem eine &auml;ltere Frau mit hydraulischen Rettungsger&auml;ten aus ihrem Fahrzeug befreit werden musste. 8 Mal wurde die Feuerwehr &uuml;ber automatische Brandmeldeanlagen gerufen, eine Zahl, die durch die beiden vor kurzem aufgeschalteten neuen Anlagen noch zunehmen wird, stellte Dr. Schwan in Aussicht.<br \/>\r\n<br \/>\r\nStark zugenommen haben die Unwettereins&auml;tze, die rund 30% aller Eins&auml;tze im vergangenen Jahr ausgemacht hatten. Nimmt man alles zusammen, wurden dabei 1.748 Stunden von den Einsatzkr&auml;ften insgesamt erbracht.<br \/>\r\n<br \/>\r\nZu den Eins&auml;tzen kamen im vergangenen Jahr noch 62 &Uuml;bungen. &amp;quot;Eine beachtliche Zahl&amp;quot;, bemerkte der L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer. Gemeinsam mit den &uuml;brigen Aktivit&auml;ten wie der Wartung, Instandhaltung und Pr&uuml;fung von Fahrzeuge und Ger&auml;ten, den Aktivit&auml;ten der Jugendfeuerwehr, den Ordnungsdiensten und Brandsicherheitswachen, kommt man auf 9.117 Stunden ehrenamtlicher Arbeit im Dienste der B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rger von Eppelborn, rechnete Dr. Schwan vor.<br \/>\r\n<br \/>\r\nNicht eingerechnet sind dabei die nicht registrierten Stunden der zahllosen Sitzungen, Besprechungen und vieles mehr. &amp;quot;Nimmt man diese T&auml;tigkeiten in einer groben Sch&auml;tzung mit in die Rechnung, so ergibt sich eine Gr&ouml;&szlig;enordnung von 12.000 Stunden&amp;quot;, lautete Schwans Fazit.<br \/>\r\n<br \/>\r\n[left][cmsimg]4194[\/cmsimg][\/left] Auch zum Personalstand konnte Dr. Schwan Zahlen vorlegen: 62 aktive Einsatzkr&auml;fte standen dem L&ouml;schbezirk Eppelborn zum 31.12.2011 zur Verf&uuml;gung. Eine Neuaufnahme und 2 Austritte aufgrund von Wohnortwechsel waren zu verzeichnen. Eine Neuaufnahme und 3 &Uuml;bernahmen aus der Jugendfeuerwehr konnte die Austritte nahezu ausgleichen. Trotzdem wurde die Sollst&auml;rke von 65 Mann, die laut Brandschutzbedarfsplan gefordert sind, nicht ganz erreicht werden. An diesen Zahlen k&ouml;nne man auch sehen, dass die Jugendfeuerwehr die wichtigste Nachwuchsquelle der Feuerwehr darstellt. Dies unterstreiche die Wichtigkeit der Jugendarbeit, denn &amp;quot;ohne funktionierende Jugendfeuerwehr w&auml;re die Einsatzabteilung in wenigen Jahre &uuml;beraltert und nicht mehr einsatzbereit&amp;quot;, betonte der L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer.<br \/>\r\n<br \/>\r\nAuch organisatorisch hat sich im vergangenen Jahr einiges ge&auml;ndert: Die 4 Fachbereiche &amp;quot;Ausbildung&amp;quot;, &amp;quot;Vorbeugender Brandschutz&amp;quot;, &amp;quot;Einsatz\/Organisation&amp;quot; und &amp;quot;Kulturelles&amp;quot;, die eingef&uuml;hrt wurden, haben sich bereits bew&auml;hrt. So konnten im Bereich vorbeugender Brandschutz zahlreiche Unterweisungen und Brandschutzerziehungen f&uuml;r Schulen, Kindergarten und verschiedene Betriebe durchgef&uuml;hrt werden. Ausserdem wurde die Inbetriebnahme zweier neuer Brandmeldeanlagen (BMA) fachlich begleitet. <br \/>\r\n<br \/>\r\nDr. Schwan erw&auml;hnte auch die neue BMA-&Uuml;bungsanlage, an der die Einsatzkr&auml;fte ausgebildet werden k&ouml;nnen: Eric Holzer war ma&szlig;geblich daran beteiligt, diese M&ouml;glichkeit der Ausbildung im L&ouml;schbezirk Eppelborn zu schaffen. &amp;quot;Es liegen mittlerweile auch schon Anfragen anderer Feuerwehren vor, diese Anlage zur Ausbildung mitbenutzen zu d&uuml;rfen.&amp;quot;<br \/>\r\n<br \/>\r\nEr konnte auch die Anschaffung von &Uuml;berhosen f&uuml;r den Innenangriff in Aussicht stellen: Der Wehrf&uuml;hrer hatte diese Beschaffung f&uuml;r 2012 zugesagt. Dadurch wird einen Anforderung der Unfallkasse an die pers&ouml;nliche Schutzausr&uuml;stung und somit eine dringend notwendige Verbesserung des Schutzes der Atemschutzger&auml;tetr&auml;ger endlich erf&uuml;llt.<br \/>\r\n<br \/>\r\n[right][cmsimg]4193[\/cmsimg][\/right] Dr. Frank Schwan richtete zum Schluss einen ganz besonderen Dank an seinen Stellvertreter Sascha M&uuml;ller, der ihm immer mit Rat und Tat zur Seite gestanden hat. Schriftf&uuml;hrer Eric Holzer und Kassenwart Klaus Fuchs nutzen die Gelegenheit, um im Namen der Mannschaft der L&ouml;schbezirksf&uuml;hrung f&uuml;r die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr zu danken und &uuml;berreichten beiden einen Gutschein als Anerkennung.<br \/>\r\n<br \/>\r\nSehr viel Arbeit hatten auch die Ger&auml;tewarte im vergangenen Jahr: 1.930 Stunden wurden f&uuml;r Reparaturen, Wartungen und Instandsetzungen aufgebracht, berichtete Ger&auml;tewart Bernd Erberich. 352 Atemluftflaschen wurden in der Atemschutzwerkstatt gef&uuml;llt. Besonders dankte Erberich Sebastian Egler, der im vergangenen Jahr den &Ouml;lwechsel an den Einsatzfahrzeugen durchgef&uuml;hrt und somit der Gemeinde eine Menge Geld eingespart hat.<br \/>\r\n<br \/>\r\nDann konnte Jugendbetreuer Markus Leidinger von den zahlreichen Aktivit&auml;ten der Jugendfeuerwehr berichten. 25 &Uuml;bungen und 10 weitere Veranstaltungen wie Ausfl&uuml;ge, Zeltlager und Besichtigungen fanden im vergangenen Jahr statt. Timo Spaniol, Tini Jakupi und Jonathan Scherer errangen die Jugendflamme Stufe 1, Marvin Ney, Lucas Detemple und Fikri Jakupi die Stufe 2. Besonders erw&auml;hnenswert war der Einpackservice, den die Jugendlichen an den Adventswochenenden am Markant-Markt in Eppelborn zur Verf&uuml;gung stellten. Sie &uuml;bernahmen dort das Einpacken und den Transport der Eink&auml;ufe zum Auto und konnten zusammen mit den Einnahmen aus dem Verkauf von selbstgebackenen Zimtpl&auml;tzchen, Rostw&uuml;rsten und Gl&uuml;hweinen eine stattliche Summe einnehmen. Mit dem Geld werden jetzt Winterjacken f&uuml;r die Jugendlichen angeschafft. <br \/>\r\n<br \/>\r\nMarkus Leidinger dankte allen Kameraden, die die Arbeit der Jugendfeuerwehr tatkr&auml;ftig unterst&uuml;tzt hatten. Ausserdem konnte er die Wanderpokale f&uuml;r sehr guten &Uuml;bungsbesuch an Leon K&ouml;nig und Jonathan Scherer &uuml;berreichen. Auch der L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer sprach den Jugendlichen seinen Dank f&uuml;r ihr Engagement aus: &amp;quot;In ein paar Jahren seid ihr es, die ausr&uuml;cken und Feuer l&ouml;schen m&uuml;sst&amp;quot;. Nach der &Uuml;bernahme von 3 Jugendlichen in die Einsatzabteilung hat die Jugendfeuerwehr noch 15 Mitglieder.<br \/>\r\n<br \/>\r\nJ&ouml;rg Olliger berichtete von den Aktivit&auml;ten des Fanfarenzugs im abgelaufenen Jahr: Eine erfolgreiche Fastnacht und viele Gastauftritte waren zu verzeichnen. Dass der Fanfarenzug ein Aush&auml;ngeschild des L&ouml;schbezirks sei, lie&szlig; sich auch den der Resonanz nach den Eppelborner Schmaustagen ablesen, bei denen den G&auml;sten ein sehr attraktives Programm geboten werden konnte. Ebenfalls ein gro&szlig;er Erfolg war der Auftritt beim Saarspektakel in Saarbr&uuml;cken: Die Feuerwehrmusiker aus Eppelborn erhielten den Pokal der besten Nicht-Wettkampf-Mannschaft und zahlreiche Terminanfragen aus den Reihen des Publikums.<br \/>\r\n<br \/>\r\n[left][cmsimg]4195[\/cmsimg][\/left] &amp;quot;Sie haben da eine stolze Bilanz vorgetragen&amp;quot;, best&auml;tigte B&uuml;rgermeister Fritz-Hermann Lutz in seinen Gru&szlig;worten. Und wies wie Atemschutzausbilder Jochen Couturier auf die Bedeutung der Ausbildung hin: &amp;quot;Ich bin selbst im Vorstand der Unfallkasse und weiss, dass &uuml;ber 310 Kameraden im Jahr 2010 im Saarland im Dienst verunfallt sind&amp;quot;. Deshalb sei es wichtig, dass von Seiten der Feuerwehr alles daf&uuml;r getan wird, dass es nicht zu solchen Unf&auml;llen komme.<br \/>\r\n<br \/>\r\nGro&szlig;es Lob fand er f&uuml;r die Unterst&uuml;tzung bei der Planung und Ausschreibung des neuen &amp;quot;Ger&auml;tewagens Logistik&amp;quot;, bei der Christian Holz und Michael Ganster sehr viel dazu beigetragen hatten, dass das Fahrzeug im finanziellen Rahmen realisiert werden konnte. Mittlerweile sei man in der Beschaffung und er hoffe, das Fahrzeug selbst noch im Sommer an den L&ouml;schbezirk &uuml;bergeben zu k&ouml;nnen.<br \/>\r\n<br \/>\r\nDann konnte Lutz als Chef der Feuerwehr die Aufnahmeurkunden an Karsten Neu, Sebastian Heinz und Leon Scupin &uuml;bergeben.<br \/>\r\n<br \/>\r\nOrtsvorsteher Berthold Schmitt erinnerte daran, dass der Dienst in der Feuerwehr sehr anstrengend und gef&auml;hrlich sein kann. Dass keine schlimmen Unf&auml;lle passiert sind sei ein positives Zeichen f&uuml;r die gute Ausbildung im L&ouml;schbezirk. Er dankte ausdr&uuml;cklich noch einmal allen, die dazu im vergangenen Jahr tatkr&auml;ftig beigetragen haben.<br \/>\r\n<br \/>\r\nZu guter Letzt konnte auch G&uuml;nther Schmitt als Vorsitzender des F&ouml;rdervereins seine Gru&szlig;worte an die Anwesenden richten und zusagen, dass der F&ouml;rderverein den L&ouml;schbezirk auch im kommenden Jahr unterst&uuml;tzen wird.<br \/>\r\n<br \/>\r\nDie Zukunft werde auch im Sinne des demographischen Wandels nicht einfach, und man wird mit Dingen wie wachsendem Eigennutz und st&auml;rker werdender Arbeitsbelastung der Einsatzkr&auml;fte umgehen m&uuml;ssen, lautete das Fazit des L&ouml;schbezirksf&uuml;hrers. &amp;quot;Aber wenn ich in diese Gesichter blicke, ist mir um die Zukunft des L&ouml;schbezirks und von Eppelborn nicht bange. Die B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rger von Eppelborn k&ouml;nnen auch 2012 beruhigt leben und schlafen.&amp;quot;<br \/>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/4f15ccd1d9221.jpg\" rel=\"lightbox[224130]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"224131\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/4f15ccd1d9221.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-224131\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/4f15ccde643c1.jpg\" rel=\"lightbox[224130]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"224132\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/4f15ccde643c1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-224132\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/4f15ccf6d0805.jpg\" rel=\"lightbox[224130]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"224133\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/4f15ccf6d0805.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-224133\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/4f15cd05af4a1.jpg\" rel=\"lightbox[224130]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"224134\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/4f15cd05af4a1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-224134\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es war seine erste Jahreshauptversammlung als L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer, doch er hat die Aufgabe souver&auml;n gemeistert: Dr. Frank Schwan, der im letzten Jahr die Nachfolge von Felix Becker angetreten hatte, konnte gleich zu Beginn der diesj&auml;hrigen Jahreshauptversammlung des L&ouml;schbezirks Eppelborn mit beeindruckenden Zahlen aufwarten. Zu 55 Eins&auml;tzen musste der L&ouml;schbezirk Eppelborn im vergangenen Jahr ausr&uuml;cken. Dabei waren<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":224131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-224130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}