{"id":223158,"date":"2010-08-08T00:00:00","date_gmt":"2010-08-08T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"1305","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/2010\/08\/08\/1305\/","title":{"rendered":"Sie gaben den L&ouml;ffel doch nicht ab"},"content":{"rendered":"Die beiden Alterswehrkameraden Werner Kra&szlig; und G&uuml;nter Braun wurden vom L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer Bernd Detzler im Jahr 2008 mit den Worten verabschiedet: &amp;quot;Sie geben jetzt den L&ouml;ffel ab&amp;quot;. 40 Jahre lang kochten die beiden engagierten Feuerwehrleute in der Feldk&uuml;che Erbsensuppe und andere Gerichte. Nach 40 Jahren &uuml;bergaben die beiden, mit einem weinenden Auge, diese Arbeit an Hans-Werner Guth&ouml;rl und Erwin Gerstner. <br \/>\r\n<br \/>\r\n100 Jahre Feuerwehr Dirmingen und 45 Jahre Jugendfeuerwehr Dirmingen waren aber Anlass genug die aktiven Kameraden zu unterst&uuml;tzen und so nahmen Werner und G&uuml;nter den &amp;quot;L&ouml;ffel&amp;quot; wieder auf und &uuml;bernahmen den Job, den sie &uuml;ber 40 Jahre beherrschten. Sie kochten die Erbsensuppe.<br \/>\r\n<br \/>\r\nEinmal Feuerwehrmann, immer Feuerwehrmann. Das zeigten alle unsere Alterswehrkameraden und Ihre Frauen, die einen immensen Arbeitsaufwand bew&auml;ltigten. Trotz dass viele schon &uuml;ber 70 Jahre alt sind. Man kann das gar nicht hoch genug bewerten und wir ziehen alle ehrfurchtsvoll den Hut. &Auml;lter sein, hei&szlig;t nicht zum alten Eisen zu geh&ouml;ren. Das wurde uns allen wieder einmal deutlich gemacht. Herzlichen Dank.\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/20100808_01.jpg\" rel=\"lightbox[223158]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"223159\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/20100808_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-223159\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/20100808_02.jpg\" rel=\"lightbox[223158]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"223160\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/20100808_02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-223160\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/20100808_03.jpg\" rel=\"lightbox[223158]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"223161\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/20100808_03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-223161\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/20100808_04.jpg\" rel=\"lightbox[223158]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"223162\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/20100808_04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-223162\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die beiden Alterswehrkameraden Werner Kra&szlig; und G&uuml;nter Braun wurden vom L&ouml;schbezirksf&uuml;hrer Bernd Detzler im Jahr 2008 mit den Worten verabschiedet: &amp;quot;Sie geben jetzt den L&ouml;ffel ab&amp;quot;. 40 Jahre lang kochten die beiden engagierten Feuerwehrleute in der Feldk&uuml;che Erbsensuppe und andere Gerichte. Nach 40 Jahren &uuml;bergaben die beiden, mit einem weinenden Auge, diese Arbeit an Hans-Werner<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":223159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-223158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}