{"id":220842,"date":"2006-08-05T00:00:00","date_gmt":"2006-08-05T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"780","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/2006\/08\/05\/780\/","title":{"rendered":"Hilfe &uuml;ber Kreisgrenzen hinweg"},"content":{"rendered":"<p>VON SZ-MITARBEITER JOHANNES BODWING<\/p>\n<p>[b]Thalexweiler.[\/b]  Mitten im Garten steht ein Feuerwehrmann, den prallen Schlauch zum Waldrand gerichtet. Wie ein F&auml;cher rieselt das Wasser etliche Meter weiter &uuml;ber B&uuml;sche und B&auml;ume am Rand des Dirminger Waldes. Zum Schutz der angrenzenden Grundst&uuml;cke waren am Freitag rund 80 Feuerwehrleute mit 15 Fahrzeugen ausger&uuml;ckt. Dazu kamen die Einsatzleitwagen der Stadt Lebach und Gemeinde Tholey sowie 30 Mitglieder des DRK mit f&uuml;nf Fahrzeugen. F&uuml;r die L&ouml;schbezirke Thalexweiler, Sotzweiler und Eppelborn handelte es sich bei dem gemeinde&uuml;berschreitenden Einsatz jedoch nur um die allj&auml;hrliche gemeinsame Gro&szlig;&uuml;bung.<\/p>\n<p>Flammen braucht sich hier kaum jemand hinzu zu denken. Die haben viele der im Einsatz befindlichen M&auml;nner und Frauen in den vergangenen Wochen zur Gen&uuml;ge gesehen, bei den sommerlichen Br&auml;nden in Feld und Flur. \u201eHeute geht es vor allem darum, die Wasserversorgung f&uuml;r so eine Brandbek&auml;mpfung zu legen\u201c, erl&auml;uterte der Lebacher Wehrf&uuml;hrer Hans Kartes. Denn ein Problem in Randlagen sei h&auml;ufig die gro&szlig;e Distanz zum n&auml;chsten Anschluss.<\/p>\n<p>Rund 330 Meter Schlauch liegen deshalb im Gras. Immer wieder aneinander gekuppelt und von der Theel aus den Hang hinauf gelegt. 800 Liter Wasser werden pro Minute durch ihn hindurch zum Einsatzort gepumpt. Bevor diese Verbindung steht, sind bereits zwei Tankl&ouml;schfahrzeuge zwischen Wohnh&auml;usern postiert mit insgesamt 600 Litern und Verbindung zu Hydranten. Ringsum stehen Einwohner in G&auml;rten und am Stra&szlig;enrand, die plaudernd den schwitzenden Feuerwehrleuten zuschauen.<\/p>\n<p>\u201eHier geht es nur darum, die angrenzenden H&auml;user zu sch&uuml;tzen\u201c, erkl&auml;rte Einsatzleiter Bj&ouml;rn Degel zwischen Anweisungen und einem Blick auf den Lageplan. \u201eW&auml;re das ein richtiger Waldbrand, h&auml;tten wir wesentlich mehr Leute im Einsatz.\u201c Ebenso ging es um die Zusammenarbeit verschiedener L&ouml;schbezirke aus verschiedenen Landkreisen, die Feststellung der Durchflussmenge der Hydranten sowie die Abwicklung &uuml;ber Funk.<\/p>\n<p>Mit Kunstblut und aufgeschminkten Verbrennungen zweiten bis dritten Grades liegt ein junger Mann im Wald. Laut &Uuml;bungsplan haben er und zwei weitere Jugendliche eine Spraydose zur Explosion gebracht, und damit die Fichtenschonung in Brand gesetzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VON SZ-MITARBEITER JOHANNES BODWING [b]Thalexweiler.[\/b] Mitten im Garten steht ein Feuerwehrmann, den prallen Schlauch zum Waldrand gerichtet. Wie ein F&auml;cher rieselt das Wasser etliche Meter weiter &uuml;ber B&uuml;sche und B&auml;ume am Rand des Dirminger Waldes. Zum Schutz der angrenzenden Grundst&uuml;cke waren am Freitag rund 80 Feuerwehrleute mit 15 Fahrzeugen ausger&uuml;ckt. Dazu kamen die Einsatzleitwagen der<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-220842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pressebericht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}