{"id":219344,"date":"2004-05-17T00:00:00","date_gmt":"2004-05-17T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"105","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/2004\/05\/17\/105\/","title":{"rendered":"Zwei Jugendliche sterben nach Rollertour"},"content":{"rendered":"[b]Eppelborn. [\/b]T&ouml;dlich endete f&uuml;r zwei Jugendliche am Wochenende die Fahrt mit einem Motor-Roller. Ein 15-J&auml;hriger und seine 14-j&auml;hrige Sozius-Fahrerin waren am Samstagabend mit ihrem Fahrzeug in Eppelborn unterwegs. Wie die Polizei bisher ermittelte, befuhren die beiden um 22.20 Uhr die untergeordnete Stra&szlig;e In der Allwies und bogen in die bevorrechtigte Schlosstra&szlig;e ein. Dabei kam es zum Zusammensto&szlig; mit dem Pkw eines 19-j&auml;hrigen Autofahrers, der auf der Schlossstra&szlig;e in Richtung Hierschied fuhr, einem Ortsteil von Eppelborn.<br \/>\r\n<br \/>\r\nDer 15-J&auml;hrige verstarb noch am Unfallort, das M&auml;dchen sp&auml;ter im Krankenhaus. Der 19-j&auml;hrige Autofahrer wurde leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden. Die Staatsanwaltschaft Saarbr&uuml;cken ordnete ein Sachverst&auml;ndigen-Gutachten an, um den Unfallhergang rekonstruieren zu k&ouml;nnen.\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/20040515_01.jpg\" rel=\"lightbox[219344]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"219345\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/20040515_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219345\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/20040515_02.jpg\" rel=\"lightbox[219344]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"219346\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/20040515_02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219346\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/20040515_03.jpg\" rel=\"lightbox[219344]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"219347\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/20040515_03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219347\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/20040515_04.jpg\" rel=\"lightbox[219344]\"><img decoding=\"async\" data-id=\"219348\" src=\"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/wp-content\/uploads\/2004\/05\/20040515_04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219348\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[b]Eppelborn. [\/b]T&ouml;dlich endete f&uuml;r zwei Jugendliche am Wochenende die Fahrt mit einem Motor-Roller. Ein 15-J&auml;hriger und seine 14-j&auml;hrige Sozius-Fahrerin waren am Samstagabend mit ihrem Fahrzeug in Eppelborn unterwegs. Wie die Polizei bisher ermittelte, befuhren die beiden um 22.20 Uhr die untergeordnete Stra&szlig;e In der Allwies und bogen in die bevorrechtigte Schlosstra&szlig;e ein. Dabei kam es<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":219345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-219344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pressebericht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.feuerwehr-eppelborn.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}